4/3 トッドウルフバンドライブ 会場変更の案内

本日4/3予定しておりますトッドウルフバンドの上林ライブですが、
当初あやべ温泉下の水車広場を予定しておりましたが、雨のため、
二王公園の管理棟で行う事になりました。

ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いいたします。

それでは皆様のお越しを心よりお待ちしております。

あやべ温泉
工忠

リニューアルオープン

昨日4/1おりあやべ温泉は生まれ変わり営業しております。

以前からご案内していましたが、改めて紹介いたします。

変化１
レストランが量り売りレストランとして生まれ変わりました。
すべてシェフの手作りメニューです。旬の食材をつかったお料理です。

変化２
売店：野菜や地元（上林・綾部）の方の手作り品などをおんどんそろえていきます。

変化３
温泉受付・宿泊受付・売店レジ・レストランレジが一つに統一。
以前からご利用の方には少しなれないこともあり、どうぞよろしくお願いします。

まだまだスタッフも慣れてないこともあり、お待たせすることもあるかもしれませんが、
暖かい目で見守っていただければと思います。

そして上林は桜がこれから蕾見ごろを迎えます。皆様のお越しをスタッフ一同お待ちいたしております。

工

４月１日リニューアルに先駆け、プレオープンイベント開催！！

４月１日、あやべ温泉のレストランがリニューアル！
羽釜炊きの炊き立てごはんと量り売りのおかずが楽しめるレストランになります。


今夜はそれに先駆けて、プレオープンのイベントが開催され、山崎市長はじめ、常日頃よりあやべ温泉をご支援頂いている皆様にお越し願いました。

レセプションは、午後５時より始まりました。

　　　最初にあやべ温泉・平方社長の挨拶

　　　　　　　　　　　　　　　　続いて、山崎市長よりご挨拶を頂きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その後、安藤市議会議長の音頭で乾杯が行われ

食事となりました。テーブルに並べられた料理をお皿にお取り頂き、

料理を取り終わった後、計量機にて、お取り頂いたおかずを量って頂きます。

その後、羽釜で炊いた、炊き立てのご飯やお味噌汁をお取り頂き、お席へ帰って、召し上がって頂きます。

お食事を楽しんで頂き、日が暮れる頃に終了となりました。

最後に、リニューアル記念の『上林のお米』（１合入り）を記念品としてお持ち頂きました。

こちらは、４月１日のリニューアルオープンの際、レストランご利用のお客様先着３００名

様にお渡し致しますので、どうぞお見逃しなく！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

４月１日以降、温泉の受付が二王館フロントへ移動しておりますので、ご注意くださいませ。

生まれ変わったあやべ温泉、どうぞお楽しみくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【坪倉】